■ Villagers ■
SYCO訳
Hot Scary Summer
|
あぁ、神よ あなたは私の懸命な努力を褒め称えるが あなたは天から見放してしまった でもあなたが戦わなくとも私は戦う 天からの恵みを感謝する でも地上の私はもう十分だ なぜなら努力を要するべきではないから 特に我々を半分人間、半分モンスターにして 隣り合わせにするようなことは この暑くて恐ろしい夏に あぁ、 神よ 暑くて恐ろしい夏 あぁ 憶えているだろうか 暑い夏の夜、石畳にキスをしたことを そして、多くの同性愛を嫌悪する若者らが けんかを売ろうを歩き回っていたことを 我々は演じることに長けていた それが演じることでごまかすようになった 常にそれと戦っていたのに、 悲しいことにお互いを相手に戦うようになってしまった 暑くて恐ろしい夏に あぁ、 神よ 暑くて恐ろしい夏 あぁ あぁ、私はあなたの中に生きている そしてあなたは私の中に住む そして私はあなたの中に生きて あなたは私の中に住む 何もそれを変えられはしないんだ 何もそれを変えられはしないんだ 離れることさえできない 我々は向かってい行った この暑くて恐ろしい夏の中心へと あぁ、 神よ 暑くて恐ろしい夏 あぁ 天からの恵みを感謝する でも私はもう十分だ なぜなら努力を要するべきではないから 特に我々を半分人間、半分モンスターにして 隣り合わせにするようなことは この暑くて恐ろしい夏に |
