■Supergrass■

SYCO訳

Alright
僕らは若くて、緑の中を走り
歯は白くきれいで
友だちと会って、外を眺めて
気分は良好

僕らは朝起きて、外に出て
タバコを吸って、もみ消して
友だちと会って、外を眺めて
気分は良好

僕らは君と似てるかって？
よくわからない
その場で彼女が振り返ったら
僕らは変かも、独自の世界で

でも僕らは若いし何とかやっていける
怒っている時間なんてない
好きなら、いろんな子と寝てもいい
でも僕らは大丈夫だ

ちょっとキャッシュもあるし、車も買った
それに乗って、田舎を走る
コントロールを失い塀にぶつけた
でも僕らは大丈夫だ