Pulp
Common People
|
ギリシャから来た彼女は知識欲旺盛で セイント・マーチンズ・カレッジで彫刻を学んだ そこで俺は彼女の目に留まった 彼女の父親は大金持ちだと言ったので そんなら僕にラム＆コークをおごってよと言った 彼女は いいよと言った そしてその30秒後にこう言った 庶民と同じように暮らしてみたいの 庶民のやることをやってみたいの 庶民と寝てみたいの あなたのような庶民と寝たみたい 俺は他に何かできるかな 俺は言った、何ができるか考えてみる、と スーパーに連れて行った 理由はわからない でもとりあえずなにかしなきゃいけなかったから スーパーから始めたんだ お金がないふりをしなよと言ったんだ 彼女は笑って言った ハハ、ウケるんだけど 僕は言った そうかな、ここで笑っている人は他にいないよ 本当に楽しい？ 庶民と同じように暮らしてみたいの 庶民のやることをやってみたいの 庶民と寝てみたいの あなたのような庶民と寝たみたい でも彼女はわかってなかった ただ微笑んで僕の手を握った 商店の2階のアパートを借りる 髪を切って仕事を見つけ タバコを吸って、ビリヤードをして 学歴のないふりをする それでもうまくこなせない 夜にベッドに横になった時 壁を這うゴキブリを見つけたら パパに電話してすぐに解決してもらうから 君は絶対庶民のようには生きられないv 庶民のやることは君にはできない 庶民のように失敗するのも無理だ 君は見ることもないさ、お先真っ暗になんてこと そのあと踊って飲んでセックスをする 他になにもできないからね 庶民と一緒に歌おうぜ 一緒に歌えばどうにかなるかもしれない 庶民と一緒に笑おうぜ 実は君がやっているバカげたことを 笑っているけど一緒に笑おうぜ 君は貧乏がかっこいいと思っているから 角で寝ている犬のようだ そぶりも見せずに突然噛む 気をつけろ、ひどい目に遭うぞ だって観光客は嫌われる存在だから 特にすべてジョークだと思っている奴 揚げ物のシミとか油なんて 洗えばすべて落ちるよね、なんていう奴ら 君には絶対に分からない 自分の人生に意味を失い コントロールもできず 行き場もない人たちのことを 君は彼らが存在することに驚き 彼らはとても輝いているように見えるのは なぜなのだろうと考える |
