■　Hinds　■

SYCO訳

Garden

どれだけ秘密があるの
そんな風に笑うってことは
もっと真剣になってよ

そして、分かち合えない傷がどれだけあるの
あぁ、でもどうよくない？
それでも何かがダメなのはわかるのよ

そしてあなたは地図を盗んだ、ここから出ていくために
そして車も、でも「まだ明かりは消すな」って
自分でも怖いんでしょ

そして私はまた凍りつく感じ
もう退屈だなんて言わないよね
あなたを踊りにつれていってあげるから
私で癒されてね
よくある不良少年の話
鍵をちょうだい、そして私は…

そして何度やってきたの？
私がこの汚れた場所であなたを見つけるまで？
わかるの、わかるの、何かがダメなのは

そしてお金がいるって
私にそのゲームをみせてよ　そしてルールをもう一度教えてよ
だって私はプレイをするから、プレイするわ
今するわ

そして私はまた凍りつく感じ
もう退屈だなんて言わないよね
あなたを踊りにつれていってあげるから
私で癒されてね
よくある不良少年の話
鍵をちょうだい、そして私はまだ戦えることをみせてあげるから