Macy Gray

Freak Like Me

ごめんね、遅れちゃって
私は捜していたの　素晴らしくて
私を満たしてくれる何かを
彼は言った　僕もそうだよ
それから、私たちは身体が痛むまで愛し合った

そしてベイビー、もし時間があるなら
私の胸の内を伝えたいの
私は吐きだしてしまいたいの
重過ぎるから
あの一夜を過ごした後
あなたと一生過ごしたいと思ったのよ
あなたが私と同じ変わり者で、とっても嬉しいの

誰かが真実の人となる
あの時私がずっと
私が泣いてたことあなた分かった？
僕もそう、と言ってくれて
私たちは愛しあった
感情がこみ上げる

感情がこみ上げる
そしてベイビー、もし時間があるなら
私の胸の内を伝えたいの
私は吐きだしてしまいたいの
重過ぎるから
あの一夜を過ごした後、
あなたと一生過ごしたいと思ったのよ
あなたが私と同じ変わり者で、とっても嬉しいの

夢のような愛
美しい歌に歌われるような愛
今夜、奥底で感じるの
そしてあなた無しで朝を迎えるなら
死んだほうがまし
私の捜していたものが見つかったと感じるの

そしてベイビー、もし時間があるなら
私の胸の内を伝えたいの
私は吐きだしてしまいたいの
重過ぎるから
あの一夜を過ごした後
、 あなたと一生過ごしたいと思ったのよ
あなたが私と同じ変わり者で、とっても嬉しいの