■ the Bangles■

SYCO訳

Going Down to Liverpool

ねえ、ちょっと
何も持たないでどこに行くの
私は言った、ねえ、ちょっと
緑輝く奇麗な大地を抜けて

私はリバプールに行くの そこで何もしないで
私はリバプールに行くの そこで何もしないで
私はリバプールに行くの そこで何もしないで
人生のうちの日々を過ごす
人生のうちの日々を過ごす

ねぇ、ちょっと
UB40持ってどこに行くの
私は言った、ねぇ、ちょっと
緑輝く大地を抜けて

私はリバプールに行くの そこで何もしないで
私はリバプールに行くの そこで何もしないで
私はリバプールに行くの そこで何もしないで
うちの 人生のうちの日々を過ごす
人生のうちの日々を過ごす